GREYHOUND

Jesus Susilla
GREYHOUND PDF DOWNLOAD

Inspirado por las carreras de galgos ingleses y el baseball, Susilla nos presenta una selección de obras que hemos titulado Greyhound.

La imagen del pitcher a punto de lanzar la bola, pudiendo ésta estar a punto de alcanzar la velocidad de 120 kms a la hora, combinada con los galgos ingleses en acción, dota a la obra de Jesús Susilla de una fuerza muy potente.

Así mismo, la mezcla de técnicas pictoricas como óleo, acrilico y lapiz conte aplicadas con frescura y el goteo contrasta con el fondo, suma a su intención de inspirar acción.


La trayectoria de Jesús Susilla (Portugalete, Vizcaya 1965), arranca desde el paisaje urbano con escenas de asfalto, desguaces y ciudades desiertas con ausencia de figura humana. Trabajando con acrílico y óleo sobre tabla imprimada de gran formato.


Ha expuesto en numerosas ocasiones tanto a nivel nacional como internacional, Museo Nacional de la Acuarela Méjico, lárte studio beneveto en Italia.
Es Director de la Bienal Nacional de Acuarela 50 m2,

en sus cuatro ediciones hasta el momento, que ha recorrido diversas ciudades de España con más de 150.000 visitantes.

Ha sido seleccionado por el Museo WURTH en La Rioja (Proyecto 120- 2014), por La Fundacion MAPFRE (Premio Penagos de Dibujo 2007) y por la Fundación AXA (años 2004, 2005 y 2015).

Inspired by greyhound racing and baseball, Susilla presents a selection of works that we have entitled Greyhound.

The image of the pitcher about to throw the ball, which may be about to reach the speed of 120 km per hour, combined with the English greyhounds in action, gives the work of Jesus Susilla a very powerful force.

Likewise, the mixture of pictorial techniques such as oil, acrylic and pencil, applied with freshness and the dripping contrasts with the background, adds to his intention to inspire action.

The trajectory of Jesús Susilla (Portugalete, Vizcaya 1965), starts from the urban landscape with scenes of asphalt, scrapyards and deserted cities with absence of human figure. Working with acrylic and oil on large format primed board.

He has exhibited on numerous occasions both nationally and internationally, National Museum of Watercolor Mexico, lárte studio beneveto in Italy.
He is Director of the National Biennial of Watercolor 50 m2, in its four editions so far, which has toured several cities in Spain with more than 150,000 visitors.

He has been selected by the WURTH Museum in La Rioja (Project 120- 2014), by the MAPFRE Foundation (Penagos Drawing Award 2007) and by the AXA Foundation (2004, 2005 and 2015).

Galgo lasterketetan eta baseballean inspiratuta, Susillak Greyhound izeneko lan sorta aurkezten digu.

Bola jaurtitzear dagoen pitcherraren irudiak, orduko 120 kilometroko abiadurara iristear egon daitekeenak, Ingalaterrako galgoekin konbinatuta, indar oso indartsua ematen dio Jesus Susillaren lanari.

Era berean, olioa, akrilikoa eta lapiz kontea bezalako teknika piktorikoen nahasketa freskotasunez aplikatzen da eta tanta-jarioa hondoarekin kontrastatzen da, ekintza inspiratzeko asmoari gehitzen zaio.

Jesús Susillaren (Portugalete, Bizkaia, 1965) ibilbidea hiri paisaiatik abiatzen da, asfaltozko eszenekin, desegiteekin eta giza irudirik gabeko hiri hutsekin. Akrilikoarekin eta olioarekin lan egitea formatu handiko taula inprimatuaren gainean.

Erakusketa ugari egin ditu bai nazio mailan eta baita nazioartean ere, Mexikoko Akuarelaren Museo Nazionala, Italian beneveto studioa.

Akuarelako Biurteko Nazionalaren zuzendaria da 50 m2. Orain arteko lau edizioetan, 150.000 bisitari baino gehiago izan ditu Espainiako hainbat hiritan.

Errioxako WURTH Museoak (120- 2014 proiektua), MAPFRE Fundazioak (2007ko Marrazketako Penagos Saria) eta AXA Fundazioak (2004, 2005 eta 2015 urteak) hautatu dute.